ja4menevo (ja4menevo) wrote,
ja4menevo
ja4menevo

  • Location:
  • Music:

безграмотность.

И чего ж я в детстве не учила иностранные языки? Вот пожинаю плоды безграмотности: с жутким скрипом учусь пользоваться ЖЖ, нефига не понимаю в английском... Кое-как, методом проб и ошибок, нефатальных, правда, но чувствительных. А учитывая черепашью скорость моего интернета - выпрыгиваю из шкурки переодически от досады и нетерпения...
А завтра приезжают немцы в гости - что буду делать? Немецкий в школе проходила, да мимо прошла, все познания ограничиваются "аусвайс-штангенциркуль", хорошо хоть подружка, которая приедет с ним, с немцем этим, переведёт, ежели чё непонятно. Но через переводчика болтать - что целоваться через носовой платок...
В прошлом году приезжали датчане, чудная хипповская семейка, с ними поначалу тоже проблемно было, но выход был найден. Сурового датского викинга по имени Силяс напоили обычной деревенской русской самогонкой - языковой барьер исчез через 10 минут, я время засекла... Но пройдёт ли этот фокус с немцем? На всякий случай попросила их привести виски хорошего, я ж местную самогонку до сих пор пить необучена - здоровье не то...
Subscribe

  • упс

    Один неприятный человек на государственной должности несколько дней назад обложил Котика Васильевича матюгами. А сегодня этот чиновник внезапно умер.…

  • что бы не забыть

    Новые теги, записываю, не надеясь на память: 1) #Надувной_БДТ ; 2) #кроличек_золочёненький . Первый для театральных новостей, второй для светской…

  • Питер

    Внезапно скаталась в Питер погулять с друзьями. Потому что Д.В. собирался на выходных уезжать из дома рано утром и возвращаться поздно вечером, а…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments