ja4menevo (ja4menevo) wrote,
ja4menevo
ja4menevo

Саранск

КАМАЗ шумно затормозил у обочины. Я высунулась из пассажирского окна кабины и обратилась к мимо проходящему мужичку.
- Добрый день! Вы не подскажете, как нам выехать из города на трассу, на Арзамас?
Мужичок остановился. Повертел головой, пытаясь понять, откуда идёт звук.
- Ей! Мужчина! - я окликнула его ещё раз.
Наконец, он увидел меня. От удивления снял кепку.
Сколько ему лет определить было сложно, угадывалась только его классовая принадлежность - гегемон. Небрит, явно похмелён, но слегка. Мешковатые коричневые штаны, забывшие что такое утюг, клетчатая рубашка и домашние шлёпанцы. Впрочем, лето, жарко. До лабаза можно и в домашних...
- Подскажите, пожалуйста, как на Арзамас выехать? - я со своим питерским прононсом была, видать, сильно сложна для понимания, потому как мужичок помял кепку и переспросил:
- Чо?
- на Арзамас, - говорю, - где дорога?
- А! - радостно изумился гегемон, и неопределённо взмахнул рукой, - Там!
- Там, это где?
- А там! - он опять взмахнул, и почти счастливо улыбнулся.
Я повернулась к водителю:
- Саня, выйди, поговори с ним сам, а то я от него ничего не добьюсь...
Саня усмехнулся, не спеша вылез из-з руля, обошёл кабину. Дядечка так и стоял возле моей дверцы.
- Слышь, опт, мужик. Нам, мля, в Арзамас надо. Покажь, опт, дорогу.
Мужик сразу поменял выражение лица на серьёзно-деловитое и начал старательно объяснять:
- Мля, и сразу бы сказал... Арзамас... ну там площадь будет, - он махнул рукой вперёд, - на пощади баба стоит, но ты туды, мля, не едь. Ты налево едь, мля.
- Какая баба, опт?
- Ну, баба там, мля. Вот так стоит. - Гегемон встал в позу "Родина-мать зовёт!", ошибиться трудно. - Но ты не едь туда! Тебе налево, мля.
- Перед бабой, опт, или после?
- Не, ты туда ваще не едь. Ты вон там, где фонарь, мля, налево повертай.
- А баба причём, опт?
- На площади баба, там круглая площадь, нах. Тебе ж в Арзамас?
- В Арзамас, опт.
- Так нах*я тебе баба? Тебе налево, мля.
Я не выдержала и захихикала. Действительно, зачем Сане ещё одна баба, у него и так две в кабине...
- Понял, значит, у фонаря, опт, налево? А потом?
- А потом... - ту дядечка подзавис на несколько секунд. Но так и не смог подобрать подходящих слов. - Там разберёсси, мля.

Невдалеке я углядела киоск Союзпечати. Буква "А" на вывеске была закрашена неведомым хулиганом серой краской.
- Сань, давай я сбегаю, карту города куплю. Должна ж быть. А то мы до ночи отсюда не выберемся...
Саня махнул рукой мужику, мол, иди, свободен. Тот напялил кепку и бодро зашагал дальше.

С картой мы выехали из города минут за двадцать.
Tags: бэк ин ю СССР, словоблудно
Subscribe

  • Питер

    Внезапно скаталась в Питер погулять с друзьями. Потому что Д.В. собирался на выходных уезжать из дома рано утром и возвращаться поздно вечером, а…

  • Москва и после Москвы

    Столица меня не разочаровала. Она прежняя, хоть и напялили на неё новогодний кокошник , а снять забыли. Пандемия, конечно, здорово на людей…

  • в нашем дурдоме всё как попало

    Череда смертей как-то не спешит заканчиваться, приводя мой слабый девичий мозг в режим "ложись спать, пока вся хуйня не кончится". Это раньше был…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Питер

    Внезапно скаталась в Питер погулять с друзьями. Потому что Д.В. собирался на выходных уезжать из дома рано утром и возвращаться поздно вечером, а…

  • Москва и после Москвы

    Столица меня не разочаровала. Она прежняя, хоть и напялили на неё новогодний кокошник , а снять забыли. Пандемия, конечно, здорово на людей…

  • в нашем дурдоме всё как попало

    Череда смертей как-то не спешит заканчиваться, приводя мой слабый девичий мозг в режим "ложись спать, пока вся хуйня не кончится". Это раньше был…